She gave the baby a gentle pat on the back.

She would hold Tara, if she had to break the back of every person on it.

她要抓住塔拉, 哪怕让这里的每个人都累断脊梁,也在所不惜!

飘（部分）

Jump under two years, from back to front of pit under the floor.

跳两下就过去了, 由前面的坑回到下一层.

互联网

You've got your T-shirt on back to front.

你把T 恤衫 前后穿反了.

互联网

You've got the collar on back to front.

你的衣服前后穿反了.

互联网

I had to wear it back to front for the photographer.

我要对摄影师负责,不得不把它穿回来.

互联网

The problem is that the process back to front.

问题在于评估程序前后颠倒了.

互联网

Thirdly, the new happens to be the old number back to front.

第三, 新号碰巧和老号的顺序相反.

互联网

They carved a whole page of characters back-to-front in the wood.

他们把整页的文字 反 刻在木片上.

互联网

The result of stepwise regression analysis showed that many factors ( including heredity, nutrition, physical activity, birthweight, starting time of independent walk, child's attender and paternal occupation) may influenced the constitution of children.

对影响体质的有关因素进行了逐步回归分析。结果表明：学前儿童体质受遗传、营养、体育锻炼、出生体重、开始独立行走时间、儿童的主要照顾者及父亲职业等多方面影响。

互联网

The ultimate blunder for a red carpet attender could be showing up in the same outfit as another star who looks better in it.

红毯嘉宾的大忌可能要数与其他明星撞衫了，尤其当别人穿起来更好看时。

互联网

The difference between being a church attender and a church member is commitment.

参加教会和成为会员的分别在于有没有委身。

互联网

Am 25. Juli wird der Attent ä ter in Kabul zum Tode verurteilt.

杀人凶手于7月25日在喀布尔被判处死刑。

互联网

Directing the develop state of Community Antenna Television network and user's request of high-speed connection, access Internet over Cable Modem and Community Antenna Television network, as one of the new high-speed connection mode, are being attent more and more.

针对有线电视网络的发展现状和用户高速接入的要求，通过CABLE Modem和有线电视网络访问Internet，作为新兴的高速接入方式之一，正受到越来越多的关注。

互联网

In this paper, analysing with experiments, we have proved the availability of pvc waterproofing ointment for buildings and have pointed out the attent on matters of producting and using the product.

本文通过实验分析对PVC建筑防水油膏的可用性进行了论证，并提出在生产和使用该产品时的注意事项。

互联网

Feature points alignment far from being a problem has been solved. In particular, it required that we should attent when we solved the problem under non-ideal conditions.

特征定位远不是一个己经解决的问题，尤其需要注意非理想成像条件下的特征定位问题。

互联网

The flammability and the harmfulness generated fire hazard of polymeric material make people increasingly attent the studying of flame-retarded polymeric.

聚合物材料的易燃性和引起火灾的巨大危害性使得聚合物的阻燃性研究一直为研究者所关注。

互联网

There were abundant sports tourism resouces in China. It was important sustainable strategies of the China tourism industry to attent and develop sports tourism market.

我国有极其丰富优越的体育旅游资源，关注并开发体育旅游市场是我国旅游业可持续发展的重要战略。

互联网

But must attent the problem of limit, risk and unbalance of leaping over development of productive forces.

但是必须注意生产力跨越式发展的限度、风险和不平衡问题。

互联网

The resources utilization and control of environment pollution are paid much attent ion nowadays.

当前人们最为关注的是资源利用和环境污染两个方面。

互联网

Gender Difference of Neuropsychological Function in Attention Deficit Hyperactivity Disorder

注意缺陷多动障碍性别差异的认知研究

互联网