Do you work in the daytime or at nighttime?

Once it was thought that nighttime dreams interfered with our needed rest.

人们曾一度认为夜间做梦干扰我们所需要的休息.

互联网

Daytime historical views turn into nighttime romance over a twinkling Paris.

白日洋溢着历史气息的景色在转瞬间的巴黎变换成夜色下的浪漫.

互联网

The increase is larger at nighttime and over land area.

夜间温度以及大陆温度上升幅度明显.

互联网

The stars can only be seen shining in the sky in the nighttime.

只有在晚上才能看见星星在天空中闪烁.

英汉 - 翻译样例 - 口语

I really very want to summon you in this tranquil nighttime sky.

我真的很想在这宁静的夜空里呼唤你.

互联网

Who doesn't want fab nightwear for Christmas?

谁不希望拥有一件圣诞节睡衣 呢 ?

网络期刊摘选

The disease affects a small area of in the middle the brain called the substantia nigra.

该疾病侵袭大脑中部一小部分被称为黑质的脑细胞.

互联网

By determination and theory, actual consumption of Populus simon ii x nigra was analysed and studied.

通过观测和理论推导, 分析研究了小黑杨幼龄林对土壤水的实际消耗量.

互联网

Porta Nigra of Trier. Another view.

特里尔的古罗马城门. 另一角度.

互联网

Porta Nigra of Trier. This gate dates back to about A . D . 180 built by the Romans.

特里尔的古罗马城门. 这座城门可以追索到 公元 180年,是由罗马人建的.

互联网

At the left, normal numbers of neurons substantia nigra are pigmented.

在左边黑质处是正常数目的神经元,并且出现色素沉着.

互联网

There are many links with related information at the NIH website.

这里有很多与此病有相关信息的网站链接.

互联网

The development toxicity of arsenic on NIH mice was studied with Chernoff-Kaviock test.

本实验选用NIH种小白鼠,应用Chernoff -Kavlock 试验,初步观察了砷的发育毒性.

互联网

The experts said ( at ) NIH say you may have to repeat this process a few times.

NIH 的专家们说你必须重复这个过程几次.

互联网

Methods BMGNeo-IFN-a DNA was transferred into NIH 3 T 3 fibroblasts by the liposome method.

方法将人IFN- a基因 体外转染成纤维细胞NIH3T3中,获得一株高分泌IFN- a的 细胞克隆株NIH3T3 - IFN - a+.

互联网

Still, many AIDS specialists had been awaiting the NIH s results as a final confirmation.

仍旧有很多爱滋病专家一直在等待NIH最终确认的结果.

互联网

The density of PCR and RPA bands was determined by using NIH image software.

PCR电泳带和RPA杂交带的密度测定采用NIH图像分析软件.

互联网

The overlap area of PNA-BMs and S-100 was measured with NIH image technique.

使用NIH图像分析技术,定量测定PNA-BMs与S -100 的重叠面积.

互联网

The NIH 3 T 3 infected rGFP-AAV expressed significantly GFP fluorescence, which showed that rGFP-AAV was infectious virions.

感染了重组 GFP -AAV的大鼠NIH3T3细胞表达了明显的GFP荧光.

互联网

However, sovereignty varies from time to time, demonstrates such three different theories as absoluteness, comparative and nihilism.

不过国家主权在不同的社会历史时期却有不同的体现,分别是绝对国家主权理论, 相对国家主权理论和国家主权虚无理论.

网络期刊摘选