侃爷和比安卡这对时尚界的“潮人夫妇”又回来啦!
他们毅然踏上了意大利的“冒险之旅”，犹记得去年两人的意大利之行可是闹出了不少轰动。
比安卡的穿搭一如既往地大胆前卫，她身穿白色长袖丁字泳衣，怀抱着白色枕头，而侃爷也穿着白色连帽衫和运动裤。他们的穿着总是那么大胆独特无论走到哪里，两人都是焦点。
Bianca Censori certainly dressed for the occasion as she returned to Italy with husband Kanye West, following their controversial visit to Venice last year.
Bianca Censori 显然为这次活动精心打扮了一番，她与丈夫 Kanye West 回到意大利，此前两人去年曾引起争议的威尼斯之行还历历在目。
The Gold Digger rapper, 46, and Yeezy architect, 29, shocked many when they enjoyed a river boat ride last year – when Ye was pictured with his trousers down and his bum out, while his partner was crouched between his legs.
这位46岁的《The Gold Digger》说唱歌手和29岁的 Yeezy 建筑师去年乘坐游船时曾让许多人震惊——当时侃耶被拍到裤子脱到一半，臀部露出，而他的伴侣则蹲在他的两腿之间。
Shortly after the pictures emerged, they were slammed by the Tourism and Promotion office in Florence and warned to behave respectfully when they were next in the area.
照片曝光后不久，佛罗伦萨的旅游和推广办公室就对他们进行了谴责，并警告他们下次在该地区时要举止得体。
All eyes will be on the pair after they were pictured outside Florence airport on Sunday, for yet another adventure.
周日，两人在佛罗伦萨机场外被拍到，准备再次踏上冒险之旅，他们的一举一动都备受关注。
Bianca has become known for her risqué outfits and opted for another eyebrow-raising look for the day, rocking a crisp white, long-sleeved thong bodysuit, paired with thigh-high, black peep-toe boots.
Bianca 以其大胆的着装而闻名，这次她又选择了一个引人注目的造型，身着一件干净利落的白色长袖丁字泳衣，搭配一双黑色高筒露趾靴。
She accessorized simply with a white pillow – that perfectly matched her outfit – which she clutched close to her chest.
她简单地用一只白色枕头作为配饰——与她的着装完美搭配——她紧紧地将它抱在胸前。
The Grammy-winner – who shares four children with Kim Kardashian – also got the all-white memo but was fully covered-up in a hoodie and tracksuit bottoms, paired with trainers.
这位格莱美奖得主——与 Kim Kardashian 育有四个孩子——也收到了全白造型的指示，但他全副武装，穿着连帽衫和运动裤，搭配运动鞋。
The lovebirds were seen looking very close after landing in Europe, with Bianca photographed leaning into Kanye and resting her head on his shoulders.
这对情侣在抵达欧洲后看起来非常亲密，Bianca 被拍到靠在 Kanye 身上，把头靠在他的肩膀上。
In other pictures, he kept his partner close to him, hooking his arm around her waist, before they climbed into a waiting car.
在其他照片中，他紧紧搂着伴侣，用手臂环绕着她的腰，然后他们钻进了一辆等待的汽车。
Kanye went public with his relationship with Bianca last year, weeks after they secretly tied the knot at the end of 2022.
就在他们在 2022 年底秘密结婚后不久，Kanye 在去年公开了他与 Bianca 的关系。
They have been making headlines ever since, thanks to the model’s very revealing outfit choices – including a series of nearly-naked looks, and vagina-flashing options.
自从那时起，他们就因为这位模特极具争议的服装而频频登上新闻头条——包括一系列近乎裸露的造型，以及暴露私处的风格。
In recent months, she has been pictured flashing her bum during an ice-cream outing, and showing off an entirely-sheer strapless dress on a date night, with no underwear.
最近几个月，她在一次外出吃冰淇淋途中露出了臀部，并在一次约会之夜身穿一件完全透明的无肩带连衣裙，且未穿内衣。
However, their travels in Italy last year sparked outrage from locals when they appeared to be in a very compromising position during a boat trip, leading to a warning from officials.
然而，他们去年在意大利的旅行引发了当地人的愤怒，当时他们在一次船游中似乎处于非常不利的地位，导致官员发出警告。
Shortly after pictures emerged of their getaway, a tourism official urged them to be respectful in the city of Florence, which promotes the slogan: ‘Enjoy and respect Florence.’
在他们的度假照片曝光后，一位旅游官员敦促他们尊重佛罗伦萨这座城市，这座城市宣传的口号是：“享受并尊重佛罗伦萨。”
The tourism website states the city is ‘not a beach establishment’, and that clothing ‘must be decent’, while any breaches are punishable by €500 (£435).
旅游网站指出，这座城市并非“海滩度假胜地”，衣着“必须得体”，任何违规行为都将被处以500欧元(约合435英镑)的罚款。
Senior tourist instructor Andrea Giordani at the Tourism and Promotion office in Florence told MailOnline at the time: ‘I’d like to remind Kanye and his wife that they have broken the code of Enjoy and Respect Florence, in fact their behavior goes beyond that, and especially in the case of Venice where they were seen on the boat allegedly engaged in sexual activity – Italy is not that kind of place.
佛罗伦萨旅游和推广办公室的高级旅游指导安德烈亚·乔尔丹尼当时告诉《每日邮报》：“我想提醒坎耶和他的妻子，他们违反了佛罗伦萨的享受和尊重准则，事实上他们的行为已经超出了这个范畴，尤其是在威尼斯，他们被看到在船上涉嫌进行性行为——意大利不是那种地方。
‘We remind them of the code of Enjoy and Respect Florence – it reminds holiday-makers to remember what are the wrong behaviors but also what are the “good practices” to live the city correctly and better organize your stay.
“我们提醒他们遵守佛罗伦萨的享受和尊重准则——这项准则提醒度假者要记得哪些行为是不正确的，同时也知道哪些是‘良好实践’，以便正确地生活在这个城市并更好地组织你的停留。
‘Only in this way will it be possible to guarantee the civil coexistence and the protection of the rights of each of us, respecting the environment, the artistic heritage and the identity of Florence, a city that was the cradle of the Renaissance and is a UNESCO World Heritage site.’
“只有这样，我们才能保证公民和谐共存，保护我们每个人的权利，尊重环境、艺术遗产和佛罗伦萨的身份，这座城市是文艺复兴的摇篮，也是世界文化遗产。”
Will they listen to the warnings? We’ll find out…
他们会听从警告吗?我们将拭目以待……
