I worked as a legman for the Channel 5 news for 4 years.

The LEGO space team will be able to fly around on the playing field.

乐高太空队可以在运动场上到处飞.

互联网

And then I went onto eBay and bought 150 pounds of Lego -- which is insane.

我就跑去易趣买了150磅重的乐高 -- (笑声)这有点抽疯.

互联网

Every Lego project begins with an assortment of pieces, all different shapes and colors.

每次搭乐高积木首先是按照不同的形状和颜色将积木分类.

互联网

My specifications have been clear from the start and I send a LEGO sample as reference.

我的要求(技术说明)从一开始就很清晰,并且我还给你们发了个LEGO样品作参考.

互联网

Two years ago, It'started experimenting with business cards that were little Lego figures.

两年前, 该公司开始尝试制作乐高小人形状的商务名片.

互联网

As well as daily necessities, cosmetics, baby, end educational toys ( Hasbro, LEGO ).

以及日用品, 化妆品, 童车, 高档益智玩具 ( 孩之宝 、 乐高 ) 等.

互联网

LEGO Education won the 2003 Education Resources Award for Early Years Resources.

乐高教育获得英国幼儿教育资源奖.

互联网

LEGO City is safe once more!

从此,乐高城市就安全啦!

互联网

Lego Coins: A sound will confirm correct code entry.

塑胶拼图板硬币: 一种声音将会确定正确的密码进入.

互联网

At the moment, BioBricks , like Lego, are still a toy.

目前, 生物积木和乐高积木一样, 还只是玩具.

互联网

LEGO-World Soccer is not a traditional football game.

乐高玩具 - 世界杯足球不是一款传统的足球比赛游戏.

互联网

Creativity starts with LEGO DUPLO? bricks!

创意始于乐高得宝? 积木!

互联网

I have no legroom.

我无法伸脚.

互联网

The new plane provides more legroom per passenger.

新式飞机提供每位乘客更多伸腿空间.

互联网

The rear legroom is ample, relatively high back right.

后排的腿部空间非常充裕, 后排高度也比较合适.

互联网

The extra legroom is worth splashing out a bit more cash.

额外的立足空间是值得再多破费一点儿的.

互联网

And the mid-size car has a lot more legroom.

而且 中型 车的腿部伸展空间较为宽敞.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Legume cover crops must be planted, when new plantations are established.

在新种植园建立时必须种植豆科保护作物.

网络期刊摘选

These members of the legume family provide high protein food for grazing animals.

这此豆属作物可以给食草动物提供高蛋白的食物.

网络期刊摘选

These mumbers members of the leguim legume family provide high protein food for grazing animals.

这些豆类植物为食草动物提供高蛋白的食物.

网络期刊摘选