- 词义辨析
lady, woman
这两个词共同的意思是“女人”“妇女”“女士”。它们的区别在于：1.lady是英式英语,除指“妇女”“女人”外,还可指“贵妇人”“夫人”“小姐”;woman是美式英语,泛指一切成熟的女性。例如:When a girl grows up she becomes a woman.一个女孩长大以后便成为一名妇女。A woman comes in twice a week to clean.女仆每周来清扫两次。Jane Byrne became the first woman mayor of Chicago.简·伯恩成为芝加哥的第一位女市长。There is something of the woman in his character.他的性格中有女人味。2.在现代英语中,已越来越多地使用woman了。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音：泪滴，女士的泪滴比较多。
词源记忆法
madam,Mrs,lady,miss
这些名词均表示对女性的尊称。madam夫人、太太，女士，小姐，与尊称男人的用词sir相对，多用于对已婚或未婚妇女的礼貌称呼，如店员对女顾客的称呼，后面不加姓名。如果已知对方的身份或姓名可在此词后面加上姓名或职位。Mrs太太，夫人，是mistress的缩略形式，对已婚妇女的称呼。lady女士，夫人，与gentleman相对，是对女性的礼貌称呼，多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。miss小姐，是对未婚或不知婚姻状况的女性的称呼，与姓氏连用时应大写。
词源词缀法
lady一词来自古英语hlafdige，等于loaf-kneader（揉面包者），指的是lord的夫人，家中的主妇。=在中世纪，lady一词是对贵族家的女眷的尊称。侯爵夫人、伯爵夫人、子爵夫人、男爵夫人以及公爵、侯爵和伯爵的女儿都可以称呼为Lady，单词用法与lord一样，在姓氏或封号前冠以Lady，在第二人称中为“my lady”。总而言之，lady指的是贵族家的女眷，因此lady一词含有“高贵、淑女”之意，在现代用作对所有女士的尊称。英语单词ladylike意思就是像淑女一样的。=lady['leɪdɪ]n.女士，夫人，小姐=ladylike['leɪdɪlaɪk]adj.像淑女那样的，贤淑高贵的
- 知识拓展
常用短语
old lady n.老妇人；[口]母亲
first lady第一夫人；总统夫人
young lady n.小姐；女士；未婚妻；女朋友
beautiful lady美丽的女人
- 双语例句 更多例句
"The thing about Mr Kemp is that he always treats me like a lady."— 'Lucky old you.'
“问题是，肯普先生向来把我当淑女看待。”——“你真幸运。”
柯林斯词典例句库
Why are you doing that? Sally asked. " To make myself beautiful, " the lady answered.
“你为什么干这个 呀 ?”莎利问道. “ 把自己打扮得美丽呀, ” 那妇人回答道.
——《用法词典》
At length the young lady raised her head and looked steadily at his intelligent face.
那个年轻妇女终于抬起头,目不转睛地盯着他心领神会的脸.
《简明英汉词典》
我正在逛商店，突然看到一位女士在仔细地打量我。她认出了我，果不其然，她走了过来。
柯林斯词典例句库
"You said she was a poor widow lady!" — "In a manner of speaking she is," Alison said.
“你说过她是个可怜的寡妇！”——“从某种意义上说，她就是，”艾利森说。
柯林斯词典例句库
The old lady was still being ornery, but at least she had consented to this visit.
这位老太太脾气还是那么犟，但至少她已经同意接受此次拜访。
柯林斯词典例句库
The kind old lady offered to take in the poor homeless stranger.
那位好心的老太太愿意收容这个贫困无家可归的陌生人.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- painted ladyn.苎胥（蝴蝶的一种）;
- Lady Gaga[人名]雷迪卡卡，雷蒂嘎嘎，女神卡卡，一位美国流行女歌手;
- Lady of Babylon<蔑>巴比伦的淫妇（指罗马天主教会）;
- single lady单身女士
- lady first女士优先;
- Our Ladyn.圣母;
- beautiful lady美姐;
- Pink Lady 红粉佳人;
- Bag ladyn.露宿街头的无家可归的女人，女流浪者;
- lady friendn.女友，情人;
- old ladyn.老妇人，母亲;老太太;
- great ladyn.大家闺秀，贵妇人;
- lady friendsn.女友，情人( lady friend的名词复数 );
- court ladyn.仕女;
- First Ladyn.第一夫人，总统夫人;
- young ladyn.小姐;女士;女朋友;未婚妻;
- first ladyn.第一夫人;
- leading ladyn.饰女主角的演员;
- 今日热词
- 热门搜索
- sometime adv.将来某个时候;过去某个时候;改天;来日;adj.（指某人曾经是…）从前的，一度的;某一时间的;
- enclosure n.圈占;围绕;圈占地;附件;
- anchor n.锚;靠山;节目主持人;固定桩;vt.抛锚，抛锚泊船;使固定，使稳固;使稳定;在…任节目主持人;
- general n.将军;adj.全体的;一般的;普通的;大体的;广泛的;整体的;首席的;
- construct v.建筑;组成;绘制;n.构想;结构体;建筑物;
- explosive adj.爆炸的;易爆炸的;突增的;暴躁的;n.爆炸物，炸药;[语言学] 爆破音;
- network n.网络;网状物;网状系统;广播网;v.建立工作关系网;交际;
- jet n.喷嘴，喷雾;喷气式飞机;喷射流;煤玉;vi.乘喷气式飞机;射出;
- upright adj.直立的;正直的;规矩的;n.立柱;
- collect v.收集;收藏;领取;接走;积累;聚集;募捐;收款;赢得;获得;adj.受话人付费的;
- useful adj.有用的，有益的，有帮助的;令人满意的;
- teacher n.教师，教员，老师，先生;n.[航]教练机;
