Next to skiing my favourite sport is skating.

The two factories are next to each other.

那两家工厂紧挨着.

《现代汉英综合大词典》

When she was ill Helen ate next to nothing.

海伦生病时几乎什么都没吃.

互联网

I knew next to nothing about electricity.

对电我几乎是一无所知.

互联网

But of the inner Tynan he knew next to nothing.

但是他对泰纳恩的内心世界几乎一无所知.

辞典例句

When he first started to work, John earned next to nothing.

约翰初工作时, 赚的钱很少.

互联网

She has eaten next to nothing.

她几乎什么也没吃.

互联网

I knew next to nothing; how could I peddle myself like some middleaged woman?

我知道什么呢, 叫我像个半老的妇人那样去挣钱?

汉英文学 - 中国现代小说

No wonder she's ill. She eats next to nothing.

难怪她病了, 她几乎什么都没吃.

互联网

When blood vessels became completely blocked, heart attacks and strokes occurred.

当血管被完全堵塞后, 就会发生心梗或者脑卒中.

互联网

When he first started to work , Mr. Black earned next to nothing.

布莱克先生刚开始工作时,他收入很少.

互联网

The heart attacks may directly endanger the patient lives.

心脏病的发作有可能直接危及患者的生命安全.

互联网

There's more to heart disease, of course, than heart attacks.

当然现在还有比心脏病发作更多的各种心脏疾患.

英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗

His contribution to the project next to nothing.

他对这个项目的贡献微乎其微.

互联网

Heart attacks and strokes can be caused by many reasons.

许多原因可引起心脏病和中风.

互联网

He knows next to nothing about farming.

他对种田几乎是一窍不通.

互联网

I'm sorry, I next to nothing about the new email program.

抱歉, 我对新的电子邮件程序几乎一无所知.

互联网

Very vigorous exercise can increase the risk of heart attacks.

运动太过剧烈会增大心脏病发作的风险。

辞典例句

She had a return of the heart attacks.

她心脏病又发作了.

辞典例句

Many heart attacks start slowly as mild pain or discomfort.

很多患者的心脏病发作初期仅仅表现为胸部的轻微疼痛或不适.

互联网

People who have heart attacks are especially prone to despair.

心脏病患者尤其容易心情沮丧.

名作英译部分