She was staring into the fire muttering.

She was muttering to herself.

她不停地喃喃自语.

《简明英汉词典》

He sat there shaking his head, muttering to himself.

他坐在那儿摇着头，小声地自言自语。

辞典例句

He heard muttering from the front of the crowd.

他听到人群前面有人在小声嘀咕什么。

柯林斯词典例句库

The fat captain was muttering through his cigar to the merry-eyed officer.

胖队长边吸雪茄边对那个快活的军官嘀咕着什么.

飘（部分）

Muttering all this to himself, he gathered his bedding together.

自言自语的, 他这样一边叨唠,一边儿往起收拾铺盖.

汉英文学 - 骆驼祥子

He often paced up and down the veranda, muttering to himself.

他亲身给她到街上去买橘子,又托便人买了金柑来.

汉英文学 - 中国现代小说

Are you muttering threats at me?

你是在低声恐吓我 吗 ?

《现代英汉综合大词典》

And then mutters something.

然后咕噜了些什么.

互联网

I don't know what gets into you, he mutters.

我真不明白是什么鬼把你迷了心窍――他叽叽咕咕地说.

辞典例句

Matvey mutters, blinking mildly.

”玛特威唧唧咕咕说,温和地眫巴眼睛.

互联网

Jam , mutters Mr Alange and he settles in for a choking three-hour wait.

结果是他等待了令人窒息的三个小时.

互联网

Braised Chop with White Beans, Stewed Mutton Kidney in Red Wine, and many other dishes.

我们还有洋葱铁扒猪排,白豆焖猪排,炖羊肉,红酒烩腰花等其他许多菜.

网络期刊摘选

This mutton has got a strong smell.

这羊肉味太膻.

《现代汉英综合大词典》

You can't beat mutton.

没什么比羊肉更好吃的.

网络期刊摘选

I would like my mutton chops well done.

我要熟一点的羊排.

网络期刊摘选

Old people love to eat beef and mutton and never eat chicken, fish.

老人爱吃羊肉牛肉,却从不吃鸡肉 、 鱼肉.

网络期刊摘选

Let us have mutton for a change.

我们吃点羊肉换个口味.

网络期刊摘选

He consumed the best part of a leg of mutton.

他吃掉羊腿肉的最好部分.

辞典例句

...a leg of mutton.

羊腿

柯林斯高阶英语词典

There's beef and mutton, you can not just have to set a few problems.

里面的牛肉和羊肉你可以随便要几盘都没问题.

网络期刊摘选