- 相关例句
Even Stalin, no guileless, believed in and, to his later regret, protected Mao.
甚至斯大林, 绝非单纯的洞察者, 都信任并保护毛(后来后悔).
互联网
Even Stalin, no guileless observer, believed in and, to his later regret, protected Mao.
甚至于斯大林这个老奸巨猾的观察家也相信毛,并且保护毛——后来让他感到后悔.
互联网
The fact makes clear, the farmer is guileless, have understanding, also be most tell actual.
事实表明, 农民是朴实的, 是有觉悟的, 也是最讲实际的.
互联网
Strong man, organ grinder, guileless giant, ever willing to be helpful.
坚强的人, 器官磨床, 天真的巨人, 都愿意提供帮助.
互联网
人们都说 “ 桂林山水甲天下 ”,到桂林一看,果然名不虚传.
《现代汉英综合大词典》
Along the Paris streets six tumbrels are carrying the day's wine to La Guillotine.
沿着巴黎的街道,六辆押送死囚的囚车装载着当天去祭断头台的祭品.
英汉 - 翻译样例 - 文学