Promoting quality service for family planning and reproductive health care in a comprehensive way.

We will do our work related to population and family planning well and maintain a birthrate.

做好人口和计划生育工作,稳定低生育水平.

网络期刊摘选

Efforts should be made to firmly carry out the basic state policy of family planning.

应当坚定不移地执行“计划生育”的基本国策.

网络期刊摘选

Family planning is also an effective means in the fight against poverty.

计划生育是消除扶贫的有效途径.

网络期刊摘选

She is put in charge of the family planning affairs.

由她分管计划生育工作.

《现代汉英综合大词典》

Establishing social security system conducive to population and development, especially family planning.

建立有利于人口与发展特别是计划生育的社会保障制度.

网络期刊摘选

Science , technology, education, culture, health, sports, family planning and other undertakings have moved ahead.

科技 、 教育 、 文化 、 卫生 、 体育和计划生育等事业全面进步.

——汉英非文学 - 十六大报告

Ni , 50 a native of Huzhou, is in charge of education, health and family planning affairs.

倪玲妹今年50岁,湖州当地人,分管科技 、 教育 、 卫生和人口等工作.

网络期刊摘选

Accelerating legislation on population and family planning.

加快人口与计划生育法制建设.

——英汉 - 翻译样例 - 口语

Since the introduction of family planning, the number of births evaded has exceeded 300 million.

实行计划生育以来, 全国累计少出生3亿多人.

网络期刊摘选

Someone went into Homeland Friday night and dug a hole in your family plot.

星期五晚上有人到陵园,在你家的墓地上挖了个洞.

电影对白

Jane Sadler, a family practitioner at Baylor , did the honors.

贝勒大学的医生简·赛德勒(JaneSadler)有幸为他做了检查.

互联网

If you cannot get rid of the family skeleton, you may as well make it dance.

假如你无法去除家庭的骷髅, 你倒不如就令它跳舞.

互联网

Select the font family , style, and point size from the lists.

在列表里选择字体, 样式和大小.

互联网

Inverted triangular taillights and a little bIt'similar to the Sylphy, very family style.

倒三角形的尾灯组和轩逸有点相似, 颇有家族风格.

互联网

A: Then may I suggest a family suite? We have just had a cancellation.

那我提议你们入住家庭套房,刚有一位客人取消预定.

互联网

He was independent of family ties since his marriage had terminated several years earlier.

由于他的婚姻在几年前就终止了,因此在家庭关系上,他也就独立了.

辞典例句

Family ties are stronger if you stay together.

一家人住在一起,家庭关系就会更密切些.

互联网

This occasionally will find a lot of real things, as feelings, as friendship, as family ties.

这样偶尔会发现很多真实的东西, 比如感情, 比如友情, 比如亲情.

互联网

He doesn't want to live in London because of his family ties in Newcastle.

因为他的家庭关系都在纽卡斯尔,所以不愿住在伦敦.

辞典例句

Because there are family ties to tie him down, once the pain of loss will be.

因为有亲情的牵绊, 一旦失去就会痛苦.

互联网