- 相关例句
If you had not interfered, I should have finished my work with flying colours by now.
要不是你打扰我的话, 我现在早已出色地完成了我的工作.
《简明英汉词典》
I must congratulate you, Wendy ! You certainly came through high school with flying colors.
恭喜你, 温蒂! 你成功地度过了中学时代.
互联网
When you play something, you'll feel confident about pulling it off with flying colors.
当你弹奏一些东西时, 你将感觉对努力做到色彩斑斓充满信心.
互联网
A conflict at work tests your ability to be polite -- you with flying colors.
工作中的矛盾验证了处女座的教养, 你会取得胜利.
互联网
He watched the flying fish burst out and again and the ineffectual movements of the bird.
他看着飞鱼一再地从海里冒出来,看着那只鸟儿的一无效果的行动.
网络期刊摘选
He was very fond of flying fish as they were his principal friends on the ocean.
他非常喜爱飞鱼,拿它们当作他在海洋上的主要朋友.
——英汉文学 - 老人与海