Therefore, functional genome systematics comes into forth.

Budget hotels offering simple and functional comfort.

廉价旅店提供简单和功能的安慰.

网络期刊摘选

This thesis studies dramatic translation with interpersonal function of the systemic functional grammar.

本文将系统功能语言学中的人际功能理论运用于戏剧翻译研究.

网络期刊摘选

It is that karst groundwater system keeps whose globality and has definitely functional inherent basis.

它是岩溶地下水系统保持其整体性以及具有一定功能的内在根据.

网络期刊摘选

Removing the limitations to functional movement will provide a broader base and create a greater zone.

消除功能性运动动作的限制将为运动员提供更宽广的塔基,创造更大的缓冲区.

网络期刊摘选

How functional is your website?

你的网站的功能性完整 吗 ?

网络期刊摘选

This thesis introduces the main theory of a logic analyzer and the structure of functional modules.

本文详细地介绍了逻辑分析仪的原理以及各功能模块的结构.

网络期刊摘选

Its major features are small size, simple, functional redundancy is not.

它主要的特点是体积小, 简单, 功能不冗余.

网络期刊摘选

And particular introduced design and functional realization of storage system project.

并且详细介绍了存储系统方案的设计和功能的实现.

网络期刊摘选

The telephone was out of order, but is functional now.

电话刚才坏了, 但现在可以用了.

《简明英汉词典》

Felicity's bedroom was spartan but functional.

费莉西蒂的卧室很简朴，但非常实用。

柯林斯词典例句库

Some good tricks to measuring a functional distance.

测量功能性距离,有些好方法.

网络期刊摘选

This is applicable to the management of production process and functional department.

适用于公司生产过程及职能部门的管理.

互联网

Analyze and collect the quality issues and informs any abnormal information to the functional department quickly.

负责统计分析生产过程中出现的质量问题并及时通报相关部门.

互联网

Preoxygenation replaces the primarily nitrogenous air , which constitutes the patient's functional residual capacity, with oxygen.

这样可以用氧气取代之前被氮气占据的肺泡.

互联网

Merton criticized the defeats of traditional functionalism, and posed the so-called value-free functional analyzing pattern.

默顿批评了传统功能主义的不足, 提出了 所谓 价值中立的功能分析模式.

互联网

Today, I would like to discuss some of the weak points of the theory of functionalism.

今天, 我要讨论一些这个职能理论中差的观点.

互联网

Functionalism thus plays a unique role in guiding news translation.

从而,功能派翻译理论在指导新闻翻译方面有着独特的意义.

互联网

This thesis analyzes different approaches and strategies adopted in metaphor translation from the perspective of functionalism.

本文从德国功能派翻译理论的角度阐释了不同文体中隐喻翻译所应采取的相应翻译策略.

互联网

Practical writing, a type of standard informative text, possesses the linguistic characteristics of functionalism and stylization.

应用文是一种讲究规范的信息文本, 功能性强,程式化语言的体式特征明显.

互联网

Its core idea is that functionalism rationalism.

其核心思想就是功能主义理性主义.

互联网