The tins had to be kept away from dampness.

Maybe the rust stain is due to dampness at sea.

这些锈斑可能是由于在海上受潮引起的.

网络期刊摘选

What if dampness gets into the packages?

包装受潮怎么办?

网络期刊摘选

Because of the dampness there's no turfto speak of and now we have nothing to burn.

因为天气潮湿,我们现在连草皮都没有得烧了.

网络期刊摘选

I am repelled by the " dampness, " as he called it, and the swarming of Romantic feelings.

我对他所谓的 “ 沮丧 ” 和诸多的浪漫主义情调抱有反感.

——辞典例句

The machines must be well protected against dampness, moisture, rust and shock.

机器包装必须防湿 、 防潮 、 防锈、防震.

——口语例句

Objective: to explore the functional mechanism of treating primary dysmenorrhea and dampness with indirect moxibustion.

目的: 探讨隔物灸治疗寒湿凝滞型原发性痛经的作用机制.

网络期刊摘选

Damps the sugar manufacturing to divide the absorption effectively.

有效抑制糖分吸收.

互联网

Soft material damps down vibrations.

柔软的材料可防震.

辞典例句

Generally, sand magnifies vibration, while viscous powder soil damps vibration.

砂土层一般起放大作用, 粘质粉土层一般起减震作用.

互联网

The damps of the dew bathed the head of Villefort, and refreshed his memory.

润湿的空气向维尔福迎面扑来,他的记忆又清晰起来.

互联网

In the westerly region, the atmospheric Kelvin wave damps.

在西风区大气Kelvin波振幅衰减.

互联网

There were two distinguished refugee damps at that time.

成份构成复杂、人口数量庞大,在日军的进攻下,形成了两次举世无双的难民潮.

互联网

Because of grave-damps falling round my head?

阳光照着你,你会觉得它带一丝寒意,/为着潮湿的黄土已盖没了我的脸?

英汉 - 翻译样例 - 文学

Storage: At dry and ventilated places, preventing damps and rains.

储存: 储于通风干燥处, 防止受潮雨淋.

互联网

Engineering structures falling in this category are gravity dams with foundations, slopes and embankments, etc.

属于这种范畴的工程结构为带有基础的重力坝, 斜坡和路堤等.

辞典例句

Underwater concrete can be used in reinforcement and repair of dams.

水下混凝土可推广应用于大坝水下加固或修复工程.

互联网

There are several dams across the Huai River.

淮河上有几座水闸.

辞典例句

Large dams have harmed Siberia's delicate ecological balance.

大型水坝对西伯利亚脆弱的生态平衡造成了破坏。

辞典例句

Bridges, dams, and reservoirs have to be bulit.

桥梁 、 堤坝和水库必须修建.

辞典例句

Then dams and power stations have been built and thousands of trees have been planted.

于是修建了堤坝和发电站,种植了成千上万棵树.

英语晨读30分（高三）