您的位置 首页 双语新闻

外交部发言人:普京访华将加强两国关系

中国相信普京访华将给两国双边关系带来新的推动力,外交部发言人周二说。普京将于6月8日至10日之间访问中国,并参加在青岛举行的上合峰会。China believes Russian President Vladimir Putin's upcoming state visit willinject new impe

 中国相信普京访华将给两国双边关系带来新的推动力,外交部发言人周二说。普京将于6月8日至10日之间访问中国,并参加在青岛举行的上合峰会。

China believes Russian president Vladimir Putin's upcoming state visit will inject new impetus into bilateral relations, a Foreign Ministry spokesperson said on Tuesday.

Putin is scheduled to pay a state visit to China from June 8-10 and attend the Qingdao Summit of the Shanghai Cooperation organization (SCO).

Spokesperson Hua Chunying said it will be Putin's first visit to China during the new presidential term and also the first meeting between the heads of state of the two countries this year.

"It will be of great significance to planning the development of China-Russia relations and promoting bilateral cooperation in various fields," said Hua.

外交部发言人:普京访华将加强两国关系

Chinese Foreign Ministry spokesperson Hua Chunying speaks during the regular press conference, Tuesday. /China's MOFA website

During the visit, Chinese President Xi Jinping and his Russian counterpart Putin will hold small- and large-scale talks, meet the press together, attend signing ceremonies and welcome banquets, and exchange views on bilateral relations, cooperation in key areas, and other international and regional issues of common concern, said Hua.

The two sides are expected to issue important political documents and sign a series of cooperation agreements in various fields, according to Hua.

The two leaders will also attend cultural activities.

"We believe that with joint efforts from both sides, the visit will be successful and fruitful and inject strong new impetus into the development of the China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination," she said.

外交部发言人:普京访华将加强两国关系

China's Foreign Minister Wang Yi (R) and Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov shake hands during a meeting, June 3, 2018. /China's MOFA Photo

Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi said that Russian President Vladimir Putin's upcoming state visit to China is of great significance to the planning of the next phase of relations between the two nations while meeting Russian Foreign Minister Sergei Lavrov on the sidelines of the Formal Meeting of the BRICS Ministers of Foreign Affairs in Johannesburg, South Africa on June 3.

Lavrov also said that Russia attaches great importance to Putin's upcoming state visit to China.

声明:凡注明来源为"英语巴士"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://enbs.cn/en/4685.html

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈