泰勒·斯威夫特巴黎演唱会燃爆现场!
她不仅穿上象征男友特拉维斯·凯尔斯的球队颜色的红黄套装，还演唱了专辑《The Tortured Poets Department》中的新歌《So High School》和《The Alchemy》，表达对男友的深深爱意。
好姐妹吉吉·哈迪德和男友布莱德利·库珀也惊喜现身，与特拉维斯·凯尔斯同框，四人同框画面引发热议。
Taylor Swift closed out her four-night Eras Tour run in Paris on Sunday with a show that appeared to be Taylor-made for Travis Kelce.
泰勒·斯威夫特于周日在巴黎结束了为期四晚的《Eras Tour》巡演，这场演出似乎是专门为特拉维斯·凯尔斯量身定制的。
Kelce attended the concert alongside Gigi Hadid and Oscar-nominated actor Bradley Cooper, according to videos posted to social media. throughout the night, Kelce, a tight end for the Kansas City Chiefs football team, was seen in videos captured by concertgoers dancing, singing along and, at one point, making Swift’s signature heart symbol with his hands.
据社交媒体上发布的视频显示，凯尔斯与吉吉·哈迪德和奥斯卡提名演员布莱德利·库珀一同参加了演唱会。在观众拍摄的视频中，堪萨斯城酋长队近端锋凯尔斯整个晚上都在跳舞、唱歌，并在某个时刻用手摆出斯威夫特的标志性心形手势。
It’s the first time Kelce has been seen at an Eras Tour concert since the “Fortnight” singer debuted her revamped setlist, which now includes a number of “Tortured Poets Department” songs.
自《Fortnight》歌手斯威夫特推出改版曲目单以来，这是凯尔斯首次出现在《Eras Tour》演唱会上，现在的曲目单中包括多首《The Tortured Poets Department》的歌曲。
One of those new songs that Swift incorporated into her setlist is “So High School.” It’s a track that, among Swifties, is widely considered to be about Kelce.
泰勒在演出歌单中加入的一首新歌曲是“So High School”，在“霉粉”(Swifties)中，这首歌被普遍认为与凯尔斯有关。。
During her surprise song set, Swift played “The Alchemy,” another “Tortured Poets” track that Swifties suspect may also be about Kelce. The song’s lyrics are filled with football references, with buzzwords like “touch down,” “warm the benches” and “greatest in the league.”
在她的惊喜曲目中，斯威夫特演唱了另一首《Tortured Poets》的歌曲《The Alchemy》，霉粉们怀疑这首歌也可能与凯尔斯有关。这首歌的歌词充满了足球元素，如“touch down”(触地得分)、“warm the benches”(替补队员)和“greatest in the league”(联盟最棒)。
In perhaps another nod to Kelce, Swift wore a two-piece yellow and orange ensemble during the “1989” portion of her show, a probable nod to the colors of the Kansas City Chiefs. She wore different color combinations of this outfit on previous nights in Paris.
或许是为了再次向凯尔斯示爱，斯威夫特在演出《1989》专辑部分时穿了一套黄橙颜色的服装，这可能是对堪萨斯城酋长队队色的致敬。她在巴黎的前几晚演出中穿了这套服装的不同配色。
Swift also once again changed the lyrics during “Karma” to make reference to Kelce, singing “karma is the guy on the Chiefs coming straight home to me.”
斯威夫特还在《Karma》这首歌中再次改写了歌词以提及凯尔斯，她唱道：“缘分就是那个回到我身边的酋长队的球员。”
泰勒总是能带给粉丝无限惊喜，这场演唱会也不例外，绝对值得一看!
