“less”与“fewer”作为描述数量减少的两大使者，它们各自守护着不同的领地，尤其是在面对可数名词时，两者的使用界限更显得泾渭分明。一、Less和fewer哪个修饰可数?fewer是专门用于修饰可数名词的复数形式。这一规则如同语言中的定律，不可撼动。当我们谈论书籍、苹果、
中国驻柬埔寨大使馆周一表示，根据柬埔寨警方的初步调查，“中国公民被绑架到柬埔寨当血奴”一案纯属编造。此案的所谓受害人李亚缘纶实际上是偷渡到柬埔寨的，之后查出有严重肝脏疾病。
连日来，乌克兰和俄罗斯的紧张局势愈演愈烈，气氛非常紧张。昨晚，俄罗斯总统普京发表全国视频讲话，宣布承认乌克兰东部亲俄反政府武装自称的顿涅茨克人民共和国和卢甘斯克人民共和国为独立国家。今天，乌克兰驻华大使馆、法国驻华大使馆
2020年7月29日，香港主流英文大报《南华早报》在纸质版和网络版刊登刘晓明大使署名文章：《拒绝华为就是拒绝未来》。全文如下：On 29 July 2020, South China Morning Post carried an article by Ambassador Liu Xiaoming entitled by B
5月5日，我驻美国大使崔天凯在《华盛顿邮报》网站发表署名文章。《华盛顿邮报》网页截图以下为双语全文：Since January, China has fought a tough battle against the novel coronavirus and made remarkable progress. In this unprece
导读:昨日，邦德系列电影上任期最长的主演罗杰摩尔不幸去世，享年89岁。摩尔曾七度出演詹姆斯邦德，创下影史纪录，晚年则以联合国儿童基金会大使的身份致力于慈善事业。Sir Roger Moore, best known as the third actor to play James Bo
导读:丹麦大使馆一篇讲丹麦生蚝泛滥的文章让中国吃货们炸了锅，但这其实是一场机智的营销，而除了丹麦外，美国、新西兰、德国都处心积虑地想把他们的鲤鱼、小龙虾和大闸蟹出口到中国。An article posted by Royal Danish Embassy in Chin
导读:如今数百名警察正在努力确认该男子的动机，以及相关的同伙。IS声称对此袭击负责，该事件让英国民众惶惶不安。The man who killed four people outside Britains Parliament was in Saudi Arabia three times and taught English the
导读:2月1日，中国驻美大使馆举办2017年欢乐春节中国文化之夜活动，崔天凯大使致辞，美国总统唐纳德.特朗普的长女伊万卡.特朗普携女参加。Who was the interpreter when US First Daughter Ivanka Trump visited the Chinese Embassy for
British actress and United Nations Goodwill Ambassador (联合国亲善大使) Emma Watson delivered a stirring (激动人心的) speech at U.N. headquarters last month advocating for equality at universities around the world.英国女
Chinese e-commerce juggernaut Alibaba revealed on Oct. 17 that international pop star Katy Perry would be the global ambassador for upcoming Singles Day, or 11.11the worlds biggest one-day online shopping event. The Amer
导读:联合国将于10月21日正式任命动漫人物神奇女侠为全球女性赋权荣誉大使，对此，女权主义者认为是对女性的贬低，要求其收回成命。The United Nations on Monday defended the choice of comic book character Wonder Woman to lead a c
导读:人口贩卖问题由来已久。而这些犯罪分子的手段也是令人发指，这也在敦促有关各方采取更为严厉的打击力度。The Chinese consulate in Malaysia said on Oct. 18 that it has been working to end the transnational human trafficking
Blast at Chinese embassy in Bishkek, Kyrgyzstan中国驻吉尔吉斯斯坦比什凯克大使馆发生爆炸There has been an explosion close to the Chinese embassy in the Kyrgyz capital Bishkek, reports say, but casualties are still unclear
导读:当地时间7月19日，华为在南非约翰内斯堡揭牌成立了非洲地区首家ICT创新体验中心。中国驻南非大使田学军、驻约翰内斯堡总领事阮平、南非通信与邮电部部长奎莱以及当地企业、高校代表等百余人出席开幕仪式。Johannesburg July 20- Afr
- 上一页
- 下一页