- 词义辨析
problem, question
这两个词都有“问题”的意思。它们的区别是:question是一般的问题,较为常用,往往需要对方答复; problem指要解答的、须解决的或供讨论的问题,也可指难以处理的问题,还可指数学习题。例如:The students asked a lot of questions.学生们问了许多问题。We can't go out in this weather; it's out of the question.这样的天气我们不能出去,根本不要提出去的事吧。
problem,question,issue,matter
这些名词都含“问题”之意。problem指客观上存在的、难以处理或难以理解的问题。question通常指用口头或书面提出来要求回答或有待讨论解决的问题。issue多指意见能达到一致的问题,但要通过争论或讨论解决。matter含义不很具体,暗示人们考虑和关心的事和话题。
puzzle,mystery,riddle,problem
这些名词均有“谜、难题”之意。puzzle语气较强,指复杂令人费解的情况或问题。mystery指常人难以认识其起因或性质的奥秘,或指有意不让人理解的奥妙。riddle指供人猜的谜语游戏,也可指终究会有解答的难题。problem指有待探讨的疑难问题,也可指令人困惑的情况。
- 速记技巧
词源记忆法
来源于希腊语中由前缀pro-(前)和动词ballein(扔,抛)组成的复合动词proballein(向前投掷)派生的problema,经拉丁语problema和古法语probleme进入英语,因此其原始意义是“被向前扔的东西”。
东西被扔到前方必然会形成阻碍,成为一个“问题”。
希腊语动词ballein(扔,抛)在英语中还派生了ballistic(adj.弹道的;射击的),emble(象征;徽章;符号)和parable(尤指《圣经》中耶稣所讲的的)(道德或宗教)寓言)。
上面说的原始词ballein(扔,抛)里面有个ball,ball指的是一种可以投掷、抛出去的运动物体,后来把ball专门指球或者球状物体。球状物体是最适宜滚动和抛掷的。所以problem,就是往前抛一个东西。我们有时候会说:我先(先前,前)说一个问题,抛出一个问题等等这样的话,大家能够理解problem是问题的意思了吗?
采编自网络
problem指说话者认为难以解决的问题,它与动词 solve或settle(解决)搭配。而 question指说话者
需要寻找答案的问题,它常与动词ask或answer连用。
例句比较:
①The problem is difficult to be solved.这个问题很难解决。
②May I ask you some questions?我可以问你一些问题吗?
另外,problem可用于数学或物理的习题,而question却无此义。question可表示一件“与……有关的事
”。
例句比较:
①Can you work out this mathematic problem ?你能算出这道数学题吗?
②It's a question of money / time.这是一个与金钱/时间有关的问题。
problem强调一种“差错”
I have some problems
我有些问题(身体不舒服之类)
I have some questions
我有些疑问(学习方面,不懂的)
谐音记忆法
谐音:帕补了 之前手帕破了个洞,现在补好了,问题解决了。 问题 难题 难对付的
- 近义词
- 反义词
- dilemman.窘境,困境;进退两难;
- questionn.问题;议题;怀疑;考题;
- puzzlen.智力游戏;谜;疑问 ;
- difficultyn.困难;难题;难事;困境;艰难;费劲;辛苦;困难程度;难度
- predicamentn.困境,窘况;[逻]范畴;
- 知识拓展
重要短语
difficult problem难题;难问题
no problem没问题
problem solving解决问题
optimization problem[计]优化问题;最佳化问题
同根单词
problematic adj.问题的;有疑问的;不确定的
problematically adv.有问题地
- 双语例句 更多例句
Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken.
现在既已找出问题的症结,即可采取适当行动。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- pressing problem紧迫问题
- delicate problem微妙难题;
- thorny problem棘手的问题
- adjoint problem伴随问题,共轭问题;
- toy problem[计] 游戏问题,玩具问题;
- chronic problem慢性问题
- recurring problem[数] 递归问题;
- practical problem实际问题;
- aggravate the problem of加剧的问题
- space problem空间问题;
- pose a problem for提出了一个问题
- aggregation problem总合问题,集计问题;
- problem program问题程序;
- allocation problem分配问题;
- approach a problem[法] 研究一个问题;
- no problem不麻烦; 没什么; 没事儿;非常容易;
- attitude problem态度问题
- What's the problem怎么了?;有什么问题;有什么问题吗
- bottleneck problem薄弱环节问题;
- 今日热词
- 热门搜索
- impossible adj.不可能的;极难应付的;难以忍受的;
- hospital n.医院;
- virtue n.美德,德行;善行;优点,用处;
- yoghurt n.酸奶;酸乳酪;
- disk n.磁盘;唱片;圆盘;光盘;
- beginning n.开端;先兆;原始思想;初期;
- power n.权力;能力;操纵力;职权;政权;体力;强国;实力;影响力;动力;能量;电力供应;幂;放大率;势力;v.驱动;快速前进;
- ahead adv.在前面,向前;将来;事前,提前;占优势,领先;
- primary adj.首要的;初级的;初等教育的;n.初选;
- reason n.原因;道理;理智;v.推理;思考,判断;
- business n.商业;商务;生意;事情;买卖;商业机构;营业额;公事;重要事情,要点;贸易额;营业状况;归(某人或某机构)管的事
- anne klein 安妮克莱恩;安妮 克莱因;安妮·克莱因;安妮克莱因;安娜克莱恩