Agency France Presse enjoys great popularity both at home and abroad.

She gives frequent performances of her work, both at home and abroad.

她经常在国内外演出自己的作品。

柯林斯词典例句库

At home in the evening, too, Dad prepared Jamie for a good education.

到夜晚, 爸爸在家里也为杰米受良好的教育准备好一切.

名作英译部分

He's completely at home in French.

他精通法语.

辞典例句

He is quite at home in modern history.

他精通近代史.

辞典例句

Philip made himself at home in his tiny rooms.

菲利浦在自己的小房间里住得舒适而惬意.

辞典例句

Josiah Franklin often prayed hymns at home in the evening.

晚上乔赛亚?富兰克林常在家里拉赞歌.

辞典例句

For me, I felt at home in this sort of discourse.

至于我.我觉得这样说话很自然.

辞典例句

Josiah Franklin often played hymns at home in the evening.

晚上乔赛亚·富兰克林常在家里拉赞歌.

辞典例句

My birthday was the melancholy day at home, in the whole year.

我的生日是家里全年最凄惨的一天.

辞典例句

He is said to be not at home. In that case, we shall not go there.

听说他不在家, 那么我们不去了.

《现代汉英综合大词典》

I generally stay at home in the evening and am not at home on Saturday evening.

我晚上通常在家里,而星期六晚上不在家.

《简明英汉词典》

He feels quite at home in modern history.

他通晓近代史.

《简明英汉词典》

He feels at home in my home.

他在我家无拘无束.

《简明英汉词典》

I am completely at home in mathematics.

我精通数学.

《简明英汉词典》

She always feels at home in her friend's house.

她在朋友家很随便.

《简明英汉词典》

There's always somebody at home in the evenings.

晚上总有人在家。

《牛津高阶英汉双解词典》

Doses are to be administered at intervals of at least one week.

每间隔至少一周,剂量都应加以管理.

网络期刊摘选

The discussion was so prolonged and exhausting that the speakers stopped at intervals for refreshments.

这次讨论历时过长,令人筋疲力尽,以至于发言者要不时地停下来恢复体力.

网络期刊摘选

Estrus recurs at intervals of approximately six months until late in life.

从一个发情期至第二个发情期之间约为六个月.

网络期刊摘选

Trains leave the station at intervals of half an hour.

每隔半小时就有火车驶出车站.

网络期刊摘选