导读:本周一中国女排前国手霍萱去世，朱婷深夜发微博哀悼，愿一路走好。
Former Chinese women’s volleyball team member Huo Xuan died of heart attack on Monday, sports authorities at central China’s Henan province announced on Wednesday. Huo was 28.
本周三，河南体育局宣布前中国女排国家队队员霍萱周一突发心梗去世，享年28岁。
The 1.90-meter-tall Huo, who joined the national team in 2009 and retired from the sport in 2012, had partnered with star player Zhu Ting in Henan team.
霍萱身高1.9米，2009年加入国家队，因身体状况原因2012年退役，在河南队的时候曾和朱婷是队友。
Zhu, who led the Chinese team to the Olympic gold medal in Rio and was voted as MVP at the Olympics, was saddened by the news.
朱婷带领中国女排获得了里约奥运冠军，被封为MVP。听到这个消息后，朱婷也十分悲痛。
"I’m so sad when I heard the news. She took care of me like my elder sister and gave me her shirts when I just joined Henan team," Zhu said on social media.
朱婷在微博上发文：“当我听到这个消息时我很难过。我刚进河南队的时候，她就像大姐姐一样照顾我，还把自己的训练服给我穿。”
Volleyball players who had died of heart attack in their prime included star U.S. women’s player Flora Hamman and Chinese men’s team ace Zhu Gang.
因心脏病发作而在职业生涯巅峰期去世的排球运动员还有美国女运动员弗洛拉·哈曼、以及中国男排王牌选手朱刚。
