每当要参加比赛或者面试等事情的时候，作为朋友，我们一般会祝福对方，在英语里面一般是用这个词“Good luck!”这个词就是祝你好运的意思，相信大家都清楚。不过，如果别人说Good luck with that的时候，可不要盲目地异味别人是在祝福我们。
good luck with that什么意思
我们在听对方说话的时候，要看对方是什么样的语气，如果对方将重音放在前面，用平常语调说出来，就是真心地祝福我们，如果对方将重音放在that上面，那就明显带着讽刺的语气，是在说“我等着看你好戏”。
例句：
Good luck with the Chinese football Team in the 2015 Asian Cup.
祝中国足球队在2015年亚洲杯上好运。(事实上，因为中国男足肯定没戏，所以当重音放在后面的时候，带有点讽刺的意思)。
good luck 什么意思
good luck就是祝你好运的意思，不过，如果对方在使劲吹牛的时候，送上这句话，就有讽刺的意思，和上面的good luck with that有异曲同工之妙，意思为“我看没戏/别吹了。
例句:
I think I will be the next president.
我觉得,下一个总统就是我!
Good luck!
祝你好运!(潜台词:吹吧你就)
Good for you 什么意思
不要以为这是为你好的意思，如果你这样认为，那就大错特错了。这个词组也是有讽刺意味的，其含义是指"你开心就好~(关我pi事)"。
例句:
My BF bought me a Gucci handbag ~ (傲娇脸)
男朋友给我买了个古驰包.
… Well, good for you!
额,你开心就好!(和我有半毛钱关系吗)
