您的位置 首页 四六级英语

2023年12月四级英语真题及答案(第二套翻译)

2023年12月大学英语四级考试已经落下帷幕,成绩怎么样,和我们平时的努力程度是分不开的。不少同学对自己的考试成绩非常担心,下面,我们分享此次考试的真题和答案,快来对一下吧。

2023年12月大学英语四级考试已经落下帷幕,成绩怎么样,和我们平时的努力程度是分不开的。不少同学对自己的考试成绩非常担心,下面,我们分享此次考试的真题和答案,快来对一下吧。

四级翻译题目:

中国政府十分重视人民的健康饮食。通过大力提倡健康饮食,人们对合理营养增进健康的重要性有了更加深刻的认识。 “吃的安全,吃的营养,吃得健康”是人民对美好生活的基本需求,是提升人民幸福感的必然要求,也为食品产业的发展提供了新机遇目前,各级政府都在采取多种措施,推进健康中国的建设。

参考答案:

The Chinese government attaches great importance to the healthy diet of the people. By vigorously promoting healthy diets, people have a deeper understanding of the importance of rational nutrition to improve health. "Eating safely, eating nutritiously, and eating healthily" are the basic needs of the people for a better life, which are also an inevitable requirement for enhancing people's happiness and providing new opportunities for the development of the food industry. Currently, governments at all levels are taking various measures to promote the construction of a healthy China.

推荐阅读:

英语四级翻译训练题及答案:社会关系

英语四级翻译训练题及答案:吃月饼的传说

四级英语翻译训练:中国戏曲

声明:凡注明来源为"英语巴士"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://enbs.cn/en/24338.html

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈