您的位置 首页 双语新闻

摔碎30万手镯游客现身 称会赔偿

In the two weeks since a tourist fainted after accidentally breaking a jade bracelet priced at 44,000 US dollars in a jewelry shop, she has been conspicuously off the radar, suspected of laying low to escape paying compe

In the two weeks since a tourist fainted after accidentally breaking a jade bracelet priced at 44,000 US dollars in a jewelry shop, she has been conspicuously off the radar, suspected of laying low to escape paying compensation for the breakage. 

This week, she is back in the spotlight, clarifying that she does not refuse to pay for the broken bracelet, but was out of contact because of family issues.

摔碎30万手镯游客现身 称会赔偿

Weibo

The tourist, surnamed Fei, fainted after trying on – and breaking - an expensive jade bracelet at a jade market in southwest China’s Yunnan Province on June 26. 

The video showing her passing out in the shop soon made headlines across China and around the world. On Chinese social media, the two big questions were: should she have to pay for the broken bracelet, and if so, how much should she pay? The bracelet's price tag which caused Fei to swoon was 300,000 yuan (44,100 US dollars). 

Local authorities intervened and tried to help the two parties come to a settlement, but an agreement could not be reached, according to Sina’s report on June 28. 

摔碎30万手镯游客现身 称会赔偿

Weibo

Two days later, the shop owner published a statement online, saying Fei had gone missing. They could not reach her by phone. The public was shocked by the statement, and even more so when a video showing Fei on a boat with her friends was posted online the following day. 

In the video, Fei smiles to the camera, with her friend joking that “this is the lady who broke a 300,000 yuan jade bracelet. She decided not to pay the compensation, and she is running away by boat.”

摔碎30万手镯游客现身 称会赔偿

Yunnan News

The video soon sparked condemnation online. local newspaper Yunnan News eventually reached the man who shot the video. He clarified that he had been joking in the clip, and that Fei was very distressed. The video was originally sent to his mother, and he had not realized that it had been made public online.

摔碎30万手镯游客现身 称会赔偿

Yunnan News

Fei shot a video last Thursday, clarifying that she accepted the blame for breaking the bracelet, and that she would pay for the damage, but the amount to be compensated was still under negotiation. 

She also told Yunnan News that she had flown back to her hometown in eastern China’s Jiangxi Province the day after she broke the bracelet as her mother was ill, but she had not been trying to run away from paying compensation. 

声明:凡注明来源为"英语巴士"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://enbs.cn/en/1202.html

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈