您的位置 首页 双语新闻

中国与瑞士誓将升级合作关系

中国与瑞士誓将升级合作关系北京,4月7日(新华)周四,中国总理李克强会见了瑞士联邦主席施奈德-阿曼。BEIJING, April 7 (Xinhua) -- Chinese Premier Li Keqiang met with Swiss President Johann Schneider-Ammann on Thursday, vowin

中国与瑞士誓将升级合作关系

北京,4月7日(新华)—周四,中国总理李克强会见了瑞士联邦主席施奈德-阿曼。

BEIJING, April 7 (Xinhua) -- Chinese Premier Li Keqiang met with Swiss president Johann Schneider-Ammann on Thursday, vowing to upgrade bilateral cooperation.

中国与瑞士誓将升级合作关系

Chinese Premier Li Keqiang meets with Swiss President Johann Schneider-Ammann in Beijing, China, April 7, 2016. (Xinhua/Li Tao)

China attaches great importance to developing ties with Switzerland, said Li, noting that bilateral free trade agreement (FTA) has effectively boosted economic and trade cooperation between the two countries in the past two years.

The China-Switzerland FTA entered into force on July 1, 2014, which marks a milestone on the bilateral relationship.

China is willing to deepen cooperation with Switzerland in areas of trade, finance and innovation, and make bilateral cooperation a model in China-Europe relations, said Li.

Innovation is the only road to transformation and upgrading of the Chinese economy, while Switzerland has competitive advantage in innovation, said Li, saying bilateral innovation cooperation has broad prospect.

中国与瑞士誓将升级合作关系

Chinese Premier Li Keqiang meets with Swiss President Johann Schneider-Ammann in Beijing, China, April 7, 2016. (Xinhua/Li Tao)

He suggested the two countries create mechanisms for innovation cooperation between businesses, colleges and research institutes.

Li also called on the two sides to strengthen the alignment of "Made in China 2025" and Switzerland's industry 4.0 strategy, so as to ensure the two countries lead the pack in the trend of digitization and Industry 4.0.

Schneider-Ammann spoke highly of the operation of the Switzerland-China FTA, saying the two countries are real cooperative partners of mutual benefit and win-win.

Switzerland is ready to work with China to expand cooperation in finance, tourism and sports, and is willing to discuss with China on creating platforms for cooperation in innovation, high technology and high-end manufacturing, said Schneider-Ammann.

Schneider-Ammann is paying a state visit to China from Thursday to Saturday at the invitation of Chinese President Xi Jinping.

 

 

声明:凡注明来源为"英语巴士"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://enbs.cn/en/11409.html

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈