- 词义辨析
dispute, argue, debate, discuss
这组词共同的意思是“辩论”“讨论”“争论”。其中最常用的是discuss,通过各种途径(摆事实或讲道理),分析各种观点(肯定的或否定的等),讨论各种问题(国家大事或日常小事等),采用各种方法(激烈争辩或平心静气探讨切磋)都可以用discuss。其他各词则各有侧重:argue强调主体确认自己的观点是正确的,引用单方面论据为自己辩解并批驳对方。debate强调公开地、有组织的讨论或辩论重大问题,口语中则强调不同观点激烈交锋。dispute则强调争论的激烈性,有争吵不休的味道,而内容则多为日常生活方面的事。例如:Columbus argued that the world was round.哥伦布论证了地球是圆的。They debated whether or not they should go to the movies.他们为是否该去看电影展开辩论。Jack disputed Bill's statement that he was a faster swimmer.贝尔自称游泳快,杰克就此与贝尔争论不休。
- 近义词
- 反义词
- disagreementn.反对意见;争执;不相符;
- argumentn.争论,争吵;论据;[数]幅角;主题,情节;
- debaten.辩论;争论;
n.
- 双语例句 更多例句
The various Christian sects are disputing over a varying interpretation of the words of Christ.
各种基督教派别在争论着对耶稣话的不同解释.
辞典例句
In disputing his figures, scholars would be inspired to provide their own.
学者们为麦迪森的数据争执不下,会受到启发, 给出自己的数据.
互联网
I am the madman of the Chu country Who sang a mad song disputing Confucius.
我本楚狂人,凤歌笑孔丘.
英汉 - 翻译样例 - 文学
- 相关词组
- Alternative Dispute Resolution替代性争议解决办法
- in dispute在争论中;
- border dispute[法] 边界争端,边界问题;
- trade dispute商务争议;
- a dispute争议;纠纷;辩论;是非
- labor dispute劳资纠纷;
- dispute with与…争执;
- boundary dispute[法] 边界争端;
- dispute resolution[计]争论的解决;
- 今日热词
- 热门搜索
- navy n.海军;船队;
- frame n.框架,构架;体系;眼镜框 ;v.给…装/做框;表达制定;诬陷;
- insure v.投保;承保;使采取预防措施;
- spear n.矛;枪;(某些植物的)嫩枝;貌,标枪;vt.用矛刺;用鱼叉捉;〈美俚〉得到,捕到;刺,戳;
- all adj. 全部的;一切的;各种的;极度的,尽量的;pron. 所有;全部;一切;全体;所有的事物;唯一的事物;
- sideway n.小路,小巷,人行道;胠;
- sixteenth n.第十六;月的第十六日;十六分之一;adj.第十六的;十六分之一的;
- left-wing adj.左派的,左翼的;
- die v.死,凋谢;消失;灭亡;停止运行;熄灭;n.模具;
- autoimmune disease 自身免疫病;
- bear n.熊;棘手的事;(在证券市场等)看跌的人;v.承受;忍受;不适于某事(或做某事);承担责任;生育,生(孩子);心怀;支撑;显示;有(某个名称);携带;举止;开(花);转向(左或北等)
- distinction n.差别;分别;卓越;特殊奖励;特质;荣誉;