- 词义辨析
carry, convey, transfer, transmit, transport
这组词都有使某人或某物从一个地方到另一个地方的意思。它们的区别是：1.carry表示“带、运、拿、搬”,没有明确的方向性,着重指用某一“方式”带或运；convey指以某种方式或由某一“途径”将人或物运送至某地；transport指把货物或人从一地运到另一地,含有“运送到目的地”的意思；transfer指把人或物从一处“转送”到另一处；而transmit的意思是“传播”“传送”。例如:The seeds of dandelion were carried to the meadow by the wind.风把蒲公英的种子吹到草地上。The truck conveyed the furniture.这辆货车运送家具。Those passengers were transported by a Boeing 747.那批旅客是用波音747飞机运送的。Please have my luggage transferred to the railway station.请把我的行李转到火车站去。The station transmits from 6 a.m. until midnight.电台从早晨6点开始播音,一直持续到半夜。2.carry可引申表示为“传染”；convey可借喻表示“表达”或“传达”；transfer则可引申表示“调动”。例如:Many serious diseases are carried by insects.许多严重疾病都是由昆虫传染的。I can't convey my feelings in words.我无法用言语来表达我的情感。We transport logs by train.我们用火车运送圆木。
- 速记技巧
词源词根法
来自car，车，携带，运输+-y=用车来运载、运输。
引申为：运输、运载，携带，再引申为承载。
- 近义词
- 知识拓展
重要短语
carry out 执行，实行；贯彻；实现；完成
carry on 继续
carry forward 发扬；推进
carry through 贯彻；完成；坚持下去
同根单词
carriage n.运输；运费
- 双语例句 更多例句
要大张旗鼓地开展爱国卫生运动, 减少疾病,提高健康水平.
《现代汉英综合大词典》
I know you carry on with some girl named Zhu. You're just trying to get round her.
我知道你和姓朱的女工吊膀子, 你想哄骗她.
《现代汉英综合大词典》
"Are you well enough to carry on?" — "Of course," she responded scornfully.
“你的身体状况可以继续工作吗？”——“当然，”她不屑地回答道。
柯林斯词典例句库
It's a treatment that can carry risks, and in Britain it's strictly regulated.
这种治疗方式可能会有危险，在英国是受到严格控制的。
柯林斯词典例句库
There were about 250 people on board, about 100 more than the ferry was licensed to carry.
渡船上大约有250名乘客，超出了核定载客量约100名。
柯林斯词典例句库
We are a luxury restaurant and if people have a bad experience, we have to carry the can.
我们这是豪华饭店；如果客人用餐不愉快，背黑锅的就是我们。
柯林斯词典例句库
In China today each couple is required to carry out a eugenic plan strictly.
在今天的中国要求每对夫妇都要严格执行优生计划.
《简明英汉词典》
Can the human race carry on expanding and growing the same way that it is now?
人类能继续像目前这样扩张和增长下去吗？
柯林斯词典例句库
- 相关词组
- carry on经营;<非正>继续进行;争吵;吵闹;
- carry bit进位，移位;
- carry through把…带[搬]进去…;完成;帮助…渡过难关;
- carry the canv.代人受过受责备，代人受过，负责任;
- carry weight有影响力;举足轻重;
- carry on withv.与…调情;
- carry on...继续，经营;
- carry back还回; 送回;使回想; 使陷入回忆;
- carry down搬下来，拿下来;把（观念）传给年轻人[晚辈];结转;
- carry out执行;进行;完成;抬出去;
- carry over使持续下去;推迟，延期;
- carry flag进位标志;
- carry away拿走; 带走;使激动; 使着迷;
- carry forwardv.发扬，结转;发扬光大;恢宏;继承;
- carry the day获胜;
- carry into practice实施，实行;
- carry off完成;抢走;成功地对付;赢得;
- carry into effect实行，实现;
- carry to入帐;过账;
- carry up建高（房屋），追溯;
- 今日热词
- 热门搜索
- strait n.海峡;（常用pl.）窘迫，困境;危难;
- tennis n.网球;
- business n.商业;商务;生意;事情;买卖;商业机构;营业额;公事;重要事情，要点;贸易额;营业状况;归（某人或某机构）管的事
- annual adj.每年的;一年的;[植物]一年生的;n.年刊;一年生植物;
- crop n.庄稼，作物;收成;一群，一些;短发;v.有收成;收割;啃吃（草等）;剪短，剪裁;
- kill me heal me 杀了我治愈我
- chair n.椅子;教授职位;主席;v.担任主席;主持（会议等）;
- F n. 英语字母表的第6个字母;F音(C大调的第4音或音符);(学业成绩)第六等，不及格abbr. 华氏度;会员;法拉(电容单位)
- faith n.信任;宗教信仰;宗教;
- survival n.生存;残存物;
- shave vt.& vi.剃须，剃毛;vt.剃，削去;修剪;切成薄片;掠过;
- struggle v.奋斗;艰难行进;斗争;辩论;n.搏斗;难事;
