- 词义辨析
in spite of, despite
despite和in spite of是两个可以互换使用的介词和介词短语,均表示“不管,不顾”。despite比in spite of简单、语气轻,也更文雅一些,但后者比前者用得更普遍,常用于“in spite of everything”中。
- 速记技巧
词源记忆法
来源于拉丁语中由前缀de-(下降，向下)和动词specere(看)组成的复合动词despicere(看不起某人)的过去分词despectus，在古法语中为despite，被英语借用为despite和spite。
- 近义词
- malignancen.恶意，有害;
- malignityn.极度的恶意，恶毒;（病的）恶性;
- unkindnessn.不仁慈，不客气，刻薄;
- attackvt.& vi.攻击，进攻，抨击;
- pestervt.使烦恼;使为难;纠缠;
- invidiousnessn.不公;
- nagv.唠叨;不断困扰，使不得安宁 ;
- defiancen.蔑视;挑战;反抗;
- iren.愤怒;
- inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
- injurev.伤害;损害;
- maliciousness[法] 恶意;
- contemptn.鄙视，蔑视;藐视;
- meannessn.卑贱;吝啬;劣等;恶意的行为;
- provokevt.激起，挑起;煽动;招致;触怒，使愤怒;
- galln.胆汁;五倍子;怨恨;苦物，苦味;
- bothervt.烦扰，打扰;使…不安，使…恼怒;使迷惑;烦恼;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- soconj.所以; (表示因果关系)因此; (表示目的)以便;
- disregardingv.不顾，不理会，无视( disregard的现在分词 );
- detestationn.憎恶，厌恶的人，嫌恶;
- even though即使，纵然;虽然;哪怕;即若;
- cattinessn.如猫的性格，阴险;
- nettlen.荨麻;〈比喻〉使人烦恼的事;
- angern.生气;愤怒;怒气;愤懑;
- wrathn.愤怒;激怒;
- annoyvt.打扰;干扰;使烦恼;使恼怒;
- feudn.不和，世仇;封地;
- harmv.伤害;损害;
- factn.事实;真相;资料;
- spitefulnessn.怀恨在心;充满恶意;
- aversionn.厌恶;讨厌的人或东西;<废>转变方向;背离;
- jealousyn.妒忌，猜忌;戒备，小心提防;
- feelingn.感觉，知觉，情绪;感情;气氛;
- bloodn.血，血液;流血，杀戮，杀人（罪），牺牲;有…类型的血的，血统;血气，气质;
- malicen.恶意，恶感;怨恨;[法]预谋;祸心;
- nastinessn.污秽，不洁;
- willn. 愿意;意志（力）;[法]遗嘱;
- bev. 是;有，存在;做，成为;发生;
- enmityn.仇恨;敌意;敌视;敌对的状态;
- dudgeonn.愤怒;
- hatredn.仇恨，憎恶;敌意;
- even if即使，纵然;虽然;即若;哪怕;
- resentmentn.愤恨，不满;
- abusen.滥用;恶习;侮辱;恶言;
- offendv.冒犯;（使）反感/不快;违法;违背;
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- abhorrencen.厌恶;憎恨;令人憎恶的事或人;极讨厌的东西;
- ifconj.如果;假若;倘若;当;无论何时;每次;与will或would连用，表示客气地请求;即使，虽然;〈口〉是否;假设;
- chafevt.& vi.擦热（尤指皮肤）;擦痛;发怒;惹怒;
- viciousnessn.恶意，邪恶;歹毒;
- thatdet. 那个，那;
- maltreatvt.虐待;亏待;
- evenadv.甚至;更加;甚至可以说;
- illadj.有病的;有害的;不吉利的;
- althoughconj.尽管;虽然;但是;然而;即使;不过;
- for all that尽管如此;
- grudgen.不满;怨恨;恶意;妒忌;
- malevolencen.恶意，狠毒;
- vengeancen.报仇，复仇;报复;
- misusevt.使用…不当;把…派作不正当的用途;虐待;滥用;
- getv.收到，获得;变得;受到惩罚;使处于;购买;达到，来到;感染上;与…联系;开始做;使移动到;有机会做;搭乘;抓住;使…受伤;理解;使烦恼;
- houndn.猎狗，猎犬;
- hatev.仇恨;讨厌;不愿;
- albeitconj.虽然;即使;
- bilen.胆汁;愤怒;坏脾气;
- atprep. 在(某时间或时刻);在(学习或工作地点);在(某处);在…岁时;向;以，达;处于最佳（或最差等）状态;在…方面;以…的方式;从事于，忙于;因为，由于;应…（而）
- irkvt.<正，文>使烦恼，激怒;
- teethn.牙( tooth的名词复数 );齿;齿状部份;致力于（ 有难度的事）;tooth的复数形式;（组织、法律等）强大有效;不顾危险（或反对等）;
- nastyadj.肮脏的;下流的，令人讨厌的;恶劣的，艰险的;严重的;凶相的;
- hurtvt. 损害;使受伤;使伤心;使受皮肉之苦;
- facen.面容;表面;脸;方面;
- woundn.伤口，创伤;
- get back at<俚>实行报复;
- thoughconj. 虽然，尽管;即使;纵然;
- furyn.狂怒;[罗神]复仇三女神之一;暴怒;激怒者;
- bruisevt.使挫伤;
- loathingn.厌恶，憎恨;
- forconj.因为，由于;
- hardadj.困难的;硬的;有力的;努力的;
- animosityn.憎恨，仇恨，敌意;
- regardless of不管；不顾;
- regardlessadv.不顾后果地;不管怎样，无论如何;不惜费用地;
- feelingsn.感情;情绪;心情;情感;感觉( feeling的名词复数 );感情;同情;知觉;
- frustratevt.挫败;阻挠;使受挫折;
- notwithstandingprep.尽管;虽然;
- badadj.坏的;严重的;错误的;劣质的;不擅长的;
- venomn.（某些蛇、蝎子等分泌的）毒液;恶意;<古>毒物;
- bitternessn.苦味;痛苦;悲痛;酷烈;
- irritatevt.刺激，使兴奋;使发怒;使感到不适;使疼痛，使发炎;
- bad blood厌恶感;
- disregardvt.不顾;不理会;漠视，忽视;蔑视，轻视;
- odiumn.憎恨，厌恶;
- ill feeling恶感，反感，不满;
- in defiance of不管…，无视…;不顾;
- in the teeth ofadv.对抗，不顾;
- antipathyn.反感;引起反感的事物;憎恶的对象;<古>（在本性、倾向等方面的）不相容;
- alladj. 全部的;一切的;各种的;极度的，尽量的;
- ill willn.憎恶，恶意;坏心眼儿;嫌;
- harassvt.[军]扰乱，骚扰;使烦扰，折磨;反复袭击;
- backadv.向后，在后面;回到原处;恢复原状;回到以前的地方;回复;取回;追溯至;再次;离开;
- spleenn.脾;怒气;怨气;
- despiteprep.尽管;虽然;不由自主;
- virulencen.毒力，毒性，恶意;
- piquev.使愤恨;使恼怒;
- 知识拓展
重要短语
in spite of尽管；不管，不顾
in spite of oneself adv.不由自主地
in spite尽管
out of spite出于恶意；为泄恨
- 双语例句 更多例句
虽然当地居民主要是中国人，英语却成了商业上正式使用的语言。
《牛津高阶英汉双解词典》
In spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly.
尽管遇到了一两件小小的不幸,一切都进行得很顺利.
《现代汉英综合大词典》
Chichester set off once more in spite of his friends'attempts to dissuade him.
奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航.
《简明英汉词典》
I think that man has a spite against us, he is always trying to disorganise our plans.
我看那人对我们不怀好意, 他老是企图破坏我们的计划.
《简明英汉词典》
In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
虽然经过长途旅行, 乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕.
《现代汉英综合大词典》
Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.
尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。
柯林斯词典例句库
Pantelaras was giving his art collection away for nothing, to spite Marie and her husband.
潘特拉拉斯将自己的艺术藏品全都无偿捐了出去，存心要激怒玛丽和她的丈夫。
柯林斯高阶英语词典
他们拒绝工作,这是跟自己过不去,因为公司会关闭.
《简明英汉词典》
In spite of the bad things he's done I still believe in his essential goodness.
尽管他做了坏事,我仍然相信他本性是善良的.
《简明英汉词典》
Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage...
尽管她从未在舞台上演唱过，国家歌剧院的约瑟夫·克里普斯还是聘用了她。
柯林斯高阶英语词典
- 相关词组
- out of spite为泄恨，为出气;
- in spite of不管；尽管;
- 今日热词
- 热门搜索
- separation n.分离，分开;间隔，距离;[矿]分选;（夫妇）分居;
- crossroads n.十字路口;转折点，重大的抉择时刻;
- achieve vt.取得;获得;实现;成功;vi.达到预期的目的，实现预期的结果，如愿以偿;
- ginkgo n.银杏树;
- hearing n.听力，听觉;审问;听力所及的距离，听得见的范围;听证会，〈美〉意见听取会;v.听到，听见( hear的现在分词);
- impression n.印象;影响;印象画;感觉;滑稽模仿;外观;压痕;重印本;
- gay adj. 快乐的，愉快的;同性恋的;艳丽的，华丽的;放荡的，无法无天的;n. 同性恋者（尤指男性）;
- strait n.海峡;（常用pl.）窘迫，困境;危难;
- majority n.多数;多数票;超出其余各方票数总和的票数;法定成年年龄;adj.多数人支持的;
- cut v.切割;割破;切下;切成;修剪;削减;让…逃跑;释放;剪辑;停止;断绝关系;旷课;伤害;切牌;相交;灌制唱片;开始长(新牙）;n.伤口;破口;削减;发型;样式;份额;删减;割下的一块肉;
- into prep.进入，到…里面;朝，向;撞上，碰上;到（一段时间的某一点）;成为;关于，涉及;〈数〉除，乘;（穿）上，（换）上;（说服某人）去做……;（分）成，（撕）成;（撞）上，（碰）上;到达;adj.〈数〉（函数或映象）从一集到另一集的
- will you marry me 你愿意嫁给我吗;嫁给我好吗;你愿意嫁给我么;你会娶我吗
