He railroaded the reforms through.

If the directors are in a surly mood, you made them that way.

要是董事们心里恼火, 那也是你给惹的.

辞典例句

One of the sweetest gifts of nature is a red, ripe strawberry.

自然界的最佳礼物之一就是鲜红甜美的草莓.

互联网

She was plain, spiteful, and surly.

她相貌平常, 为人刁恶, 性情乖戾.

辞典例句

You're the sweetest guy I've ever known.

你是我所认识的人当中最可爱的家伙了.

电影对白

That old man is rather surly.

这老头儿脾气倔.

《现代汉英综合大词典》

I began to be a little surly with him.

我对他开始有点生气.

辞典例句

It's the sweetest book you ever saw.

它将是你看到的最好的书.

辞典例句

He became surly and rude towards me.

他变得对我粗暴无礼。

辞典例句

Frequently he was the worse for liquor, which made him surly.

他常常喝醉酒, 酒后脾气很坏.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The surly youth in an official's uniform who began stirring up the two bags.

那位穿着制服的粗暴无礼的年轻人开始乱翻她那两只旅行袋.

辞典例句

Robert leaned back in his chair quiet and almost surly.

罗伯特往椅背一靠,闷声不响,十分乖戾.

辞典例句

He went surly by.

他傲然走过.

《现代英汉综合大词典》

A lion went surly by.

一只狮子傲慢地走过.

辞典例句

Ambrosch had got over his good spell long ago, and was always surly.

安布罗希曾好过一阵,可早就不是那个样了, 总是阴阳怪气的.

辞典例句

Tonight the surly bonds of earth seemed more surly than usual.

今夜,地面上的羁绊象是比往常更为险恶.

辞典例句

As long as the system rides this upwelling crest of evolvability, It'surfs along.

只要系统搭乘上进化的上升流峰, 它就会随波逐流一直向前.

互联网

I've also wondered what kind of websites he surfs.

我也很想知道他常去哪些网站.

互联网

In addition, the vehicle essentially surfs on the supersonic wave it creates.

此外, 车辆基本上是冲浪的超音速冲击波它创建.

互联网

It'surfs the Web and downloads data as fast, but for half the price.

它可以两倍的速度浏览网络和下载数据, 但价格只有一半.

互联网

The killer storm is now headed toward the Bahamas and bringing rough surfs to Florida.

目前,风暴正向巴哈马群岛移近,弗罗里达海岸也因此卷起了巨浪.

互联网