李克强会见首届世界华侨华人工商大会全体代表
Premier Li met with representatives of the First global Overseas Chinese industry and Commerce Convention on July 6 in Beijing. [Photo/Xinhua]
Premier Li met with representatives of the First Global Overseas Chinese Industry and Commerce Convention on July 6 in Beijing. [Photo/Xinhua]
Premier Li Keqiang asked overseas Chinese to help Chinese enterprises go abroad and play an active role in the Belt and Road Initiative and global production capacity cooperation while meeting representatives of the First Global Overseas Chinese Industry and Commerce Convention on July 6 at the Great Hall of the People in Beijing.
中文消息：
国务院总理李克强6日下午在北京会见出席首届世界华侨华人工商大会的全体代表，并发表重要讲话。
下午3时30分，李克强来到人民大会堂金色大厅，同代表们亲切握手，并合影留念。
在热烈的掌声中，李克强发表重要讲话。他首先代表中国政府，对首届世界华侨华人工商大会的召开表示衷心祝贺，向到会的侨胞表示热烈欢迎，并通过大家向全世界华侨华人致以诚挚问候和良好祝愿。
李克强说，6000多万海外侨胞是中华民族大家庭的重要成员，一代又一代华侨华人自强不息，艰苦创业，用勤劳和智慧创造了不平凡的业绩。广大侨胞始终情牵桑梓，心系中华，为实现中华民族的独立和解放、为推动中国的改革开放和现代化建设，作出了特殊的重要贡献。故乡人民永远铭记你们的历史功绩！
李克强指出，在世界经济复苏艰难曲折、国内经济面临较大下行压力的情况下，我们推出一系列稳增长促改革调结构惠民生的重大举措，在区间调控基础上加大定向调控力度，实现了经济社会发展总体平稳，上半年经济运行保持在合理区间，主要经济指标趋稳向好。
李克强强调，中国正着眼于保持经济中高速增长和迈向中高端水平“双目标”，着力打造大众创业、万众创新和增加公共产品、公共服务“双引擎”。同时，加快推进新型工业化、信息化、城镇化和农业现代化，拓展区域发展新空间。我们深入推进简政放权放管结合优化服务，进一步放宽市场准入，鼓励创新创业，不断改善营商和投资环境。我们有信心、有能力应对各种风险挑战，推动经济持续健康发展。这将为广大侨胞在华创业发展提供更广阔的舞台。
李克强表示，广大华侨华人是推动各国和世界经济发展的重要力量，也是促进中国经济与世界交流融合的重要纽带。中国要全面建成小康社会，实现“两个一百年”奋斗目标和中华民族伟大复兴的中国梦，离不开广大侨胞的热情支持和积极参与，也必将给你们的事业发展带来更多机遇。李克强对与会华侨华人代表提出以下殷切希望：
一是当好促进中国经济转型发展的“生力军”，充分发挥海外华侨华人在资金、技术、管理、商业网络等方面的优势，更广泛、更深入地参与中国经济建设，在助推中国经济提质增效升级的同时，实现自身事业的更大发展，共同分享中国改革发展的“红利”。
二是架起中外经济合作共赢的“彩虹桥”，结合自身专业成就卓著、政商人脉广泛、熟悉当地法律规则等特点，为推进“一带一路”建设、国际产能和装备制造合作发挥积极作用，为中国企业走出去积极牵线搭桥，促进中国与世界经济深度融合、互相促进、互利共赢。
三是打造华商在世界上的“新形象”，继续发扬中华民族传统美德，与住在国人民一道，创业兴业、团结互助、和睦相容，诚信守法经营，承担社会责任，为当地经济社会发展贡献智慧和力量。希望大家客观真实介绍中国经济社会发展情况，增进中国人民与各国人民之间的相互了解和友谊。
国务委员兼国务院秘书长杨晶，国务委员杨洁篪，全国政协副主席韩启德、万钢参加会见。
首届世界华侨华人工商大会由国务院侨务办公室主办。来自80多个国家和地区的450名华侨华人代表出席大会。
