导读:也门一处婚礼上发生手榴弹爆炸，12人死亡，多人受伤。
Eight women and four children were killed tens others injured in a bride’ wedding ceremony on Monday when the bride’s father dropped grenades in the women gathering in Yareem area, Ibb province, middle of Yemen.
本周一，也门中部伊卜省耶里姆市的一场婚礼上，新娘的父亲向人群扔出了手榴弹，共造成了八名妇女及四名儿童死亡，数十人受伤。
The source said that, "women and children were gathering at the wedding and suddenly the mentally-disordered bride’s father broke into the gathering and blew up two grenades killing eight women and four children in addition to many others injured.
知情人士说：“婚礼上聚集了许多孩子和女人，突然，患有精神病的新娘父亲冲进了人群，并且引爆了两枚手榴弹，一共有八名妇女以及四个孩子被炸死，此外还有多人受伤。”
"The perpetrator named Haza’a Shurman was killed while blowing up the second grenade on his own hands." The source added
知情者补充道：“袭击者名叫哈兹·舒曼，因为在引爆第二枚手榴弹的时候仍然将它握在手里，所以也被炸死了。”
