如果你的身边有这样一个人，无论你做什么，无论你处于什么境地，都义无反顾地挺你，那么，恭喜你，拥有一个真正的好朋友。
“我挺你”用英语怎么说?
1、I'm behind you! 我挺你!
behind这个词表示“在...后面”的意思，无论你做什么，我都在你后面，就是“在背后挺你的意思。”
例句：
Whatever decision you're going to make. I am behind you.
无论你怎样决定，我都支持你。
注意：这个词组只用于情感上的支持，也就是只是表面说说。
如果要用到财力、物力上面的支持，就要用support，这个词表示在情感上用行动或者钱财来支持。
例句：
I support you unconditionally.
我无条件的支持你。
be in your corner 挺你
在你的角落，也就是说“支持你，挺你”的意思。
例句：
No matter what you will do,I am always in your corner.
不管你做什么，我会一直挺你。
2、I'm behind your back
字面看来，这句话的意思是“我在你背后”
，很多朋友可能就以为是支持的意思，其实不是!我在你背后做什么?其实是偷偷做不好的事哦。
例句：
Say it to his face, not behind his back.
当面直言，不要背地嘀咕。
